1813 年冬天 Compte de Maquerre 亲波旁贵族，在惠灵顿的阵营中，认为波尔多叛乱的时机已经成熟，但罗斯少将持怀疑态度。他建议使用位于敌后 60 英里的 Compte 城堡作为基地。 Maquerre 很不情愿，说他的母亲和姐姐已经把它交给了拿破仑，所以它必须被俘虏。霍勒斯·班普菲尔德上校领导进攻，夏普支持。 营地里生病了，罗斯少将和夏普的新婚妻子简也病倒了。唯一的治疗方法是供应...