都灵城里，几个年轻人的生活互相交错但一时没有相识的道理。安托内利尖塔上，国家电影博物馆的管理员马提诺（Giorgio Pasotti 饰）沉浸在私人的电影世界中，他似乎因在影像中浸淫太久而显得沉默木讷，为了见到心仪的快餐店员阿曼达（Francesca Inaudi 饰），马提诺每夜购买自己毫无兴趣的汉堡。阿曼达的男友——绰号“天使”（Fabio Troiano 饰）的偷车贼没有更多的精力陪伴女...

1944年，纳粹发起的第二次世界大战接近尾声，为了能体面地结束战争，纳粹集结巴尔干半岛的A军团北调，妄图阻挡苏联红军南下。同时纳粹推出了“劳费尔计划”，即掠夺萨拉热窝丰富的燃油资源供应装甲部队。纳粹为实现劳费尔计划，将党卫军上校芬迪特里士派往萨拉热窝，全力消灭瓦尔特（Velimir 'Bata' Zivojinovic 饰）领导的当地游击队。芬迪特里士令间谍假冒瓦尔特，在叛徒的内应...